Здравствуйте,
Данные для доступа к базам данных находятся в панели управления пользователя, раздел "Базы данных"
https://www.zzz.com.ua/panel/ru/databases
Если Вы забыли пароль к базе данных изменить его можно с помощью кнопки "редактировать" напротив нужной базы данных.
Предлагаем Вам перейти на платный пакет услуг VIP/PRO. При покупке Pro на год цена в месяц составляет всего 32,50 грн. Эти пакеты услуг позволяют значительно расширить возможности (лучшие параметры аккаунтов, отсутствие ссылки на наш хостинг на сайте), а также имеют высший приоритет при предоставлении им технической помощи.
Больше информации здесь:
https://www.zzz.com.ua/ru/predlozhenie/hosting .